Adaptacja, reżyseria i wykonanie - Joanna Gonshorek, Rafał Cieluch, Paweł Palcat
Opieka scenograficzna - Małgorzata Bulanda
Muzyka - Amadeusz Naczyński
Realizacja świateł - Władysław Sajda

bilety: 20 zł /15 zł

Nagradzany dramat młodego irlandzkiego dramaturga i scenarzysty filmowego, składający się niejako z dwóch monodramów, jest jeszcze jedną teatralną wyprawą w świat ponurego współczesnego blokowiska. Obraz tego świata, choć wyszedł spod niepolskiej ręki, mówi wiele także o polskiej rzeczywistości. W tandetnych realiach, w atmosferze nienawiści rodzą się i mnożą frustracje i dramaty, agresja i bezradność, strach i pogarda. Jest to też wyprawa w głąb przeżartej nudą i poczuciem czczości duszy blokersa, który jest istotą głęboko samotną. Nawet gdy losy głównych bohaterów połączą się ze sobą, będzie to wspólnota pozorna, oparta na podobnym poczuciu jałowości egzystencji i płynącego stąd rozgoryczenia. Agresja przynosi tylko chwilową ulgę, nie sposób wypełnić nią codzienności. Życia nie da się oszukać; tymczasem młodzi chłopcy z bloków nie są w stanie nadać mu sensu. Znaleźli się na marginesie, poza granicami pewnego społecznego porządku, podobnie jak blokowisko, na którym mieszkają, a które znajduje się poza planem miasta.